Der Bus 34V startet am Pius-Gymnasium in Aachen und folgt von dort einer Linie durch die westliche und zentrale Region des Städtedreiecks Aachen, den umliegenden Vororten und ländlichen Gebieten nördlich bis zum Stadtzentrum. Auf dem Weg durchquert die Route innerstädtische Straßen, zieht sich durch ruhige Wohngebiete, überquert gelegentlich Grünflächen und bildet Verbindungen zu weiteren Haltestellen im städtischen Netz, bevor sie sich in den urbanen und suburbanen Zonen von Aachen fortsetzt.

Die Endhaltestelle ist der Bushof in Aachen, von dem aus Reisende weitere Verbindungen in der regionalen Infrastruktur erreichen können. Die Linie 34V dient als wichtige Verbindung zwischen verschiedenen Teilen der Stadt und unterstützt Pendler, Schüler und Besucher dabei, innerhalb des deutschen Raums bequem von einem Ort zum anderen zu gelangen, ohne lange Umwege zu benötigen.